« Un khey qui peut m’apprendre à compter ? »