République, Du latin res publica (« chose publique » quoique « bien public » soit plus idiomatique.)