accepter les autres, pas obliger de traiter de AW à tout bout de champ !