Lyrique : « est-ce une conque, êtes-vous un triton ? »