Le bouton actualiser est tout tout en haut, dans la barre

(en fait ça dépend, si t'as le nouveau design je ne suis pas sûr qu'il existe un tel bouton)