Jusqu'à qu'une affaire de harcèlement sexuelle sur l'agent Gilbert vienne entacher ce beau tableau