Sinon clic droit sur la vidéo > lire en boucle.

Après je sais pas si ça marche sur portable.