Le script pour rafraichir automatiquement la page:
// ==UserScript==
// @name Avenoel 520
// @namespace Ave520
// @version 0.1
// @description Actualiser automatiquement si erreur 520
// @author UCantSeeMe_
// @match https://avenoel.org/*

// @icon
// @grant none
// ==/UserScript==

(function() {
'use strict';

if (document.title === 'avenoel.org | 502: Bad gateway')
location.reload();
})();

Auto-édit : regardez le sticker au milieu, merci au khey qui me la indiqué !