les deux topics qui bident