dans la limite de la légalité bien sur