Quand on a une télé sans la relier aux chaines faut quand même payer la redevance ?