Le vote a lieu quand .