Il est temps de rentrer en métropole, on dit au revoir