Après tu peux carrément écrire un petit compilateur avec lex/bison qui met ton message en forme et facilement adaptable pour l'enrichir en fonctionnalité

Ca, ce serait la méthode intelligente, mais niveau performance faudrait tester, parce qu'il faudrait faire appel à un programme externe à chaque fois, mais y'a toujours moyen de faire le compilateur en php, j'suis sûr ça existe déjà même