Bridée/10, fin du débat