Qu'ils chantent, pourvu qu'ils payent !