Jamais je ne laisserais un quai bider, question de principe