tout est relatif disons