par un noir, elle ne peut donc rien dire