l'important c'est d'avoir le choix de les afficher ou non