Citation de MobilierGond
qu'est-ce que le "lecteur kunyomi" ?

Le japon à importer le système d'écriture chinois pour créer le sien

Du coup, La majorité des kanji ont deux lecteurs : onyomi qui est la lecture originel chinoise et la lecture Kunyomi qui est la lecture japonaise.
Le japonais était une langue uniquement parler, quand il ont ramené les kanjis de chine, ils ont mis dessus les prononciation qu'il avait déjà mais n'ont pas abonné les lectures chinoise de base