Citation de Morfalou
Tu sors ça d'où que le meilleur des mondes a été écrit à la va-vite? C'est bourré de référence plus ou moins cachées à l'oeuvre de Shakespeare... C'est tout sauf mal écrit.

J'ai lu le meilleur des mondes juste avant 1984 et la différence de qualité d'écriture m'a sautée aux yeux. Ça reste un avis subjectif.
Dans la préface du bouquin, Huxley affirme l'avoir écrit très rapidement et être un peu déçu de son texte plusieurs décénnies après. Je l'ai lu en VF par contre ça joue peut être.