Citation de Khouille
identité culturelle, c'était bien entendu sous entendu
comment tu veux qu'on choisisse sa race ?

Non c'est pas sous entendu, l'identité comprend bien d'autres éléments que la culture et la race dont nombre d'entre eux sont d'ordre social et peuvent donc être choisi, "choisir son identité" ça ne veut rien dire contrairement à "choisir son identité culturel".