chinois ou chinoise ? faut bien préciser