-il possible de les diriger à distance avec une télécommande ?

Oui, du moment que t'as un récepteur et quelque chose pour traiter les données ( microcontrolleur )

Y'a-t-il une batterie intégrée ou il faut en rajouter une si le moteur n'est pas branché sur secteur ?

Faut une batterie ( à moins que t'ai envie de le faire voler avec le cable d'alim qui traine derrière ) + une interface de puissance entre ta batterie, tes moteurs et ton microcontrolleur