Il avait dit qu'il voulait se barrer, et la photo de l'Irl a été le coup de grâce