C'est pas vraiment compiler, c'est fourrer toute la runtime node.js et les bibliothèques dans un .exe
Avec Python tu peux faire pareil il me semble. Pygame c'est sans doute ce qu'il y a de plus simple pour faire un rendu graphique de la simulation.
Après tes prof aimeraient aussi voir le code aussi, j'imagine