Citation de Trikaj
Le Coran a été écris par Allah lui-même donc c'est un code morale et juridique à suivre A LA LETTRE
La Bible est une compilation de textes de différents auteurs dont de simples humains donc quelque chose qui est dit dans la Bible n'est pas à suivre à la lettre. Au contraire la Bible doit toujours être remise en question et supervisée par l'Église.
Le Coran dit :
Sourate 4 Verset 34
"Les hommes ont autorités sur leur femmes... etc"
= Loi immuable, parole de Dieu
Dans le Nouveau Testament, on peut lire :
Épître aux Éphésiens, Chapitre 5
"Femmes, soyez soumises à vos maris... etc"
= discours de Saint Paul (c'est ni Dieu ni un prophète)
Libres aux chrétiens de suivre les recommandations de Saint Paul, Saint Paul donne ici son opinion qui n'est en aucun cas une loi immuable.
De plus, Saint Paul n'a pas connu Jésus personnellement, et il dit dans Première Épître aux Corinthiens, Chapitre 7, Verset 25 :
"Je n'ai pas de commandement du Seigneur ; mais je donne un avis"
Conclusion : Si Le Coran est violent et misogyne : c'est que Allah est violent et misogyne. Et il est imposé aux musulmans d'appliquer les lois d'Allah
Si La Bible est violente et misogyne : qui parle ? pourquoi ? dans quel contexte ? la Bible n'est pas un texte juridique et morale à suivre à la lettre.
En outre les paroles de Jésus ont toujours été peace and love, tandis que Muhammad était pédophile (entre autre)

Tout juste, je rajouterais juste qu'en plus du passage du Coran que tu cites, Allah donne une punition en cas de non respect de la loi coranique (ici, battre sa femme), alors que dans la Bible, Saint Paul ne donne aucune marche à suivre en cas de non respect de ce qu'il dit (parce que c'est un avis et non une loi).