C'est qu'une question de cycle, patience