pratique barbare ou tradition à perpétuer ?