voilà le schéma qui permet d'avoir une vision claire de la situation :



(à montrer à la justice en cas de procès)