elle en est un des principaux facteurs