Je corrige arabe-belge vs français