ainsi va le monde depuis la fondation, les frères se déchirent