Le pxtain de bouton actualiser.