"Psst Emma, tu dis à Gisèle que t'en as envie, ok?"