AVN les rejoint, doucement mais sûrement.