50 boules pour deux dimensions , c'est une affaire