C'est "calme", mais plutôt tranquille