Foudroyant dans le regard, un César sans Rome