c'est donc a ça que servent les points