Charlemagne parlait latin mais ne savait pas l'écrire, il en a fait la langue officielle de la cour d'Aix.

Son empire n'était pas le HRE qui sera créer plus de 100 après sa mort, il était roi des Francs après la mort de son frère Carloman.