Deux esclaves du système qui tente d'oublier leurs chaînes dans l'alcool et la drogue, et en arrière plan des vulcanologues faisant des mesures de température de la lave