Un cas isolé comme disent les fachos.