Il me semble que c'est pareil, sauf qu'otaku est un mot japonais 
Mais ce n'était pas sa signification première https://fr.wikipedia.org/wiki/Otaku

Mais ce n'était pas sa signification première https://fr.wikipedia.org/wiki/Otaku