C'est ça d'être un exilé en vrai...