Le contrôle du continuum espace temps ? Pas mal ...