Balec, il est où le boule ?