Citation de RenatoSanches
http://www.je-parle-quebe[...]uebec-parle-francais.html

- Mais ce qui est super au Québec, bah c'est qu'ils parlent français.
"- Hey Morgane, il m'est arrivé une ostie d'affaire l'autre jour. J'ai pogné un flat avec mon char, pis le tire y est resté jammé dans l'rim. Malade, j'capote en osti, je sais pas quoi faire man."
C'est tout sauf du français, ces langues ne veulent rien dire.

Bah c'est pareil avec les expressions françaises/vieux mots français que tu dis à un québécois