Le singe s'est envolé, je répète, le singe s'est envolé